You are here

Vea el rollo de papiro actual del Libro de Abraham

Printer-friendly version

Vea el rollo de papiro actual del Libro de Abraham

Cliquea aquí para ver el rollo de papiro actual del cual José Smith dijo que tradujo el Libro de Abraham.

¿Cual es el significado de este rollo, descubierto de nuevo en 1967? Este provee una manera objetiva de comprobar a José Smith como traductor. Hablando del redescubrimiento del los pedazos del rollo del Libro de Abraham en 1967, el Sr. Hugh Nibley, profesor de escritura anciana en la Universidad de Brigham Young en aquel entonces, hizo el siguiente comentario en el jornal BYU Studies:

[el descubrimiento del rollo del Libro de Abraham es] una transacción mucho mas importante de que aparezca a primera vista, pues trajo otra vez a la escena una conexión entre los mundos, la primera vez que esto ocurre desde que el ángel Moroni quitó las planchas de oro. (Invierno 1968, p. 171)


Aquí se puede ver la sección del rollo de donde se produjo el Facsímile Núm. 1 del Libro de Abraham.

Aquí se puede ver la sección del rollo de donde supuestamente se tradujo el Libro de Abraham, y también una traducción actual hecha por un Egiptólogo profesional.

Aquí se puede ver un manuscrito de traducción original del libro de Abraham. Los caracteres egipcios en la margen izquierda corresponden exactamente a las líneas de texto en egipcio del Papiro José Smith 11.

Conclusión: A base de esta evidencia, muchos santos de los últimos días han concluido que la afirmación hecha por Smith de que tradujo el Libro de Abraham de este rollo egipcio es fraudulenta. Esto tiene implicaciones serias para el resto de sus afirmaciones de tener autoridad divina al igual que la organización religiosa que fundó. Se puede obtener un tratamiento más completo de este tema en inglés que incluye fotografías en color de la colección completa de papiros Joseph Smith. Se encuentra en el libro By His Own Hand Upon Papyrus que se puede pedir de la página Book of Abraham. El texto en inglés de este libro puede ser copiado de este mismo lugar.


Nota: Por ahora, este libro solo está disponible en inglés.

Request a free copy of the book, By His Own Hand Upon Papyrus This acclaimed 240-page book includes the first published color photographs of the entire Joseph Smith papyrus collection and photographs of Joseph Smith's original translation manuscript of the Book of Abraham. The high quality photographs in this book are far superior to what can be displayed on your computer screen.